Γεια χαρά! Μετά από σκληρές πιέσεις, απειλές και βία (τόσο σωματική όσο και ψυχολογική), δέχτηκα να κάνω την επανεμφάνιση μου στο, κατά τα άλλα εξαιρετικό, Com-X-. Δε χρειάζεται να ψάξετε μακριά για τους αίτιους.οι στυγνοί εκβιαστές μου είναι ο Έψιλον Έψιλον και το alter ego του (σσ. Ξανά ο Έψιλον Έψιλον). Για όσους δεν καταλάβατε ακόμη ποιος είμαι ένα έχω να πω.πρέπει να ντρέπεστε. Είμαι ο μέγας μεταεπιστήμονας ερευνητής φιλόσοφος και αλτρουιστής-κομφορμιστής Dash Yarou.
Η αποστολή μου για αυτό το τεύχος ήταν να πάρω συνέντευξη από έναν ήρωα που θαυμάζω. Δε με νοιάζει αν θα γελάσετε αλλά ο πρώτος, ο πιο αγαπημένος μου ήρωας είναι.....θα το πω είναι...... είναι........ ο: KABAMARU!!! Όσο όμως κι αν τον έψαξα δε μπόρεσα να τον εντοπίσω, και για να μη σας λέω ψέματα τελικά δε του πήρα συνέντευξη!!(Συγνώμη κυρ εκδότα μου, παρ΄το σαν εκδίκηση για τον βασανισμό μου σχεδόν μέχρι θανάτου) Όμως φρόντισα να μην απογοητεύσω τους φανατικούς αναγνώστες μας και τους πολλούς φίλους του ήρωα της Yu Azuki . Βρήκα λοιπόν μια παλιά συνέντευξη που είχε δώσει στον πράκτορα ειδικών αποστολών του περιοδικού μας Μπένι Τσιμόλι ! Σας την παραθέτω:
Com-X-: Kabamaru χαίρομαι πάρα πολύ που τελικά σε βρίσκω στις Σεϋχέλλες για να σου πάρω συνέντευξη. Αλήθεια τι κάνεις εδώ;
Kabamaru Igano : Διακοπές φυσικά! Από τότε που έκανα εκείνο το φιλμάκι, 20 χρόνια πριν, την έχω πιάσει για τα καλά! Ακόμα με πληρώνουν οι διαφημιστικές.χαχα χαχα χα!!
Com-X-: ΩΩΩΩΩ!! Είσαι πραγματικά σπουδαίος, είσαι πραγματικά σπουδαίος!!
Kabamaru Igano : Μην αρχίζεις κι εσύ μ'αυτή την αηδία.μ'έχετε πρήξει μ'αυτήν την βλακεία εσείς οι Έλληνες. Σας έχω πει ότι επειδή κατά την μεταγλώττιση οι ελληνικοί διάλογοι τελείωναν σχετικά γρήγορα και εμείς είχαμε ακόμη ανοιχτά τα στόματά μας, αναγκαστήκατε και βάλατε τους χαρακτήρες να λένε δυο φορές πολλές από τις ατάκες τους. Αυτό σιγά σιγά εκεί κάτω στην Ελλάδα κατέληξε να συμβάλλει στον όλο μύθο του Kabamaru (δηλαδή του καλύτερου iga ninja που πέρασε ποτέ από την τηλεόραση, δηλαδή εμού χαχαχα) εκτοξεύοντας τον στα ύψη. Ένας από τους λόγους που έμεινα διαχρονικός εκεί πέρα είναι και η άθλια μεταγλώττισή σας.
Com-X-: Πάντως εμάς μας αρέσει πολύ αυτό! Τη μεταγλώττιση μας θα την χαρακτήριζα θεϊκή! Πολύ διαφορετικό σε βλέπω όμως Kabamaru .
Kabamaru Igano : Μα τι περίμενες.να είμαι ίδιος με εκείνο το φλώρο που υποδυόμουν;! Χαχαχα ας γελάσω! Εκείνος δε τη δάγκωσε ποτέ τη May .σε όλο το έργο αυτό περίμενα αλλά δεν έγινε ποτέ. Κρίμα και ήταν καλό γκομενάκι. Στο τέλος με αγάπησε βέβαια αλλά τελείωσε η σειρά.γαμώ την ατυχία μου!!
Com-X-: Πραγματικά είσαι πολύ διαφορετικός. Μιας και ανέφερες τη May , θα ήθελες να μας πεις κάτι για αυτήν και τους άλλους συντελεστές της σειράς;
Kabamaru Igano : Ναι αλλά θα κάνω γρήγορα γιατί με περιμένει και η πεθερά μου. Όσον αφορά τη May .η May η πραγματική, είναι καλό κομμάτι με πολύ ωραίο πάτο και μεγάλα αμυγδαλωτά μάτια μόνο για.. εε συγνώμη άλλα ήθελα να πω. Τέλος πάντων, ο χαρακτήρας που έπαιζε η May στη σειρά ήταν ένα ονειροπαρμένο και στερημένο ερωτικά πλουσιοκόριτσο. Γενικά μου την έσπαγε στα νεύρα αυτή η παλιοφακλάνα. Γούσταρε κι αυτό το σγουρή το Sijune όπως όλες τους. Τι παλιομαλάκας κι αυτός.Μας το'παιζε ο πολλά βαρύς κι ο κρυφός αρχηγός του σχολείου. Η παλιοαδερφάρα.
Com-X-: Μμμμ, ενδιαφέρουσες απόψεις έχεις για τους άλλους. είμαι πολύ περίεργος να μάθω και για τους υπόλοιπους. για λέγε για λέγε!
Kabamaru Igano : Για ποιόν θες να μάθεις.για αυτόν το μικροτσούτσουνο τον Hajate ; Οι χειρότερες σκηνές ήταν αυτές που έπρεπε να φωνάζω το όνομά του κλαίγοντας...
μου ερχόταν να κλάψω πραγματικά όσο σκεφτόμουν ότι αυτός που αγαπούσα τόσο πολύ ήταν αυτός ο αλογομούρης. Ήταν οι χειρότερες σκηνές μετά από αυτές που έπρεπε να τρώω αυτές τις άθλιες μακαρονάδες!
Com-X-: Πρώτη φορά το ακούμε αυτό!! Δηλαδή αυτό που μας λες τώρα και διαβάζει όλη η Ελλάδα είναι ότι γενικά σιχαίνεσαι την μακαρονάδα ή ότι δε σου άρεσε η συγκεκριμένη;!
Kabamaru Igano : Είσαι κι εσύ βλέπω.σπίρτο αναμμένο! ΟΧΙ αγόρι μου ΔΕΝ μου αρέσει καθόλου αυτή η αηδία. Η φωτογραφία που θα βάλεις παρακάτω είναι από μια σκηνή όπου τρώω μακαρονάδα και τρελαίνομαι, αν την παρατηρήσεις προσεκτικά θα δεις ότι στην πραγματικότητα κάνω τα πάντα για να μην την βάλω στο στόμα μου!
Com-X-: Συγκλονιστική δήλωση!! Βασανιστήριο την ώρα των γυρισμάτων!! Για πες μας και για τους υπόλοιπους.τι άλλο γινόταν στα γυρίσματα;
Kabamaru Igano : Άσ'τα να πάνε.τραυματική εμπειρία. Το πιο μεγάλο ψώνιο στο πλατώ ήταν η γιαγιά Su . Μεγάλο όνειρο κι αυτή.μας το΄παιζε και καλή.ουστ από΄δω. Εγώ την κορόιδευα Μπριζίτ Μπαρντώ την παλιόγρια. Άσε πάλι η γιαγιά Ra .μεγάλη τσατσόγρια! Ήθελε να μας πάρει όλους στο πλατώ η νυμφομανής! Μέχρι και στο μπουχέσα Sirakawa άπλωσε τα δίχτυα της. Μπρρρρρ. Μεγάλη στέρηση σου λέω.
Com-X-: Ωραία ωραία!! Και για τον μεγάλο αντίπαλο του σχολείου σας( Kinyoku ) τον καταραμένο Maijima ( Onyoku );
Kabamaru Igano : Χαχα χαχαχα!! Ποιος ο Maijima ; Που τον θυμήθηκες αυτόν τον ελεεινό;! Χαχαχαχα! Καλά ο Maijima μεγάλο θέατρο κι αυτός, μεγάλη σχολή.! Τον φώναζα θέατρο της Δευτέρας, χαχα χαχα!!
Com-X-: Τέλος ο μεγάλος και φοβερός παππούς! Τι τύπος κι αυτός εε; Πολύ τρομακτικός!
Kabamaru Igano : Τι μου τον θύμησες αυτόν τον κακορίζικο.μόνο που τον θυμάμαι σκιάζομαι. Όταν ερχόταν στα γυρίσματα εγώ ήμουν σαν χεσμένος! Την έπεφτε και στη May ο πορνόγερος. καλός κομματάς κι αυτός. Αλλά εντάξει είχαμε και καλές σκηνές στα γυρίσματα.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ την ζεστή κουράδα που έπρεπε να πετάξω στην κρυόκωλη την Kaoru !! Χαχαχα! Ή τις πλημμύρες που προκαλούσα στον κακόμοιρο τον διευθυντή. Είχε πολύ πλάκα χαχα χαχα χαχα!!!
Com-X-: Εντάξει Kabamaru , σε ευχαριστώ πολύ για την υπέροχη συνέντευξή σου!! «Ευχαριστούμε, ευχαριστούμε»!!!
Kabamaru Igano : Thank you , thank you .
Δυστυχώς μόνο αυτή μπόρεσα να βρω από το (κατά τα άλλα) τεράστιο αρχείο του Com-X-.Ήταν κατατοπιστική μόνο για όσους έχουν δει την καταπληκτική αυτή σειρά. Πολύ περίεργη συνέντευξη όμως δε νομίζετε.; Ως την επόμενη φορά να είστε όλοι καλά και να διαβάζετε COM-X-!!Είναι και τζάμπα.